Brown bag
Brown bag apparaît dans 2 domaines: agriculture, argot d'atelier. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Brown bag en agriculture
Conserver et replanter les semences récoltées pour la culture suivante au lieu d'acheter des semences commerciales fraîches.
Les agriculteurs pratiquent le brown bag en nettoyant et en stockant une partie de leur grain récolté pour l'utiliser comme semence pour la saison suivante. Cela permet de contourner les distributeurs de semences commerciaux et de réduire les coûts d'intrants. Cependant, cette pratique est strictement interdite pour les variétés de cultures brevetées ou génétiquement modifiées, ce qui en fait un risque juridique si elle est pratiquée avec du matériel génétique protégé.
"We used to brown bag our soybeans every year until we switched to the patented traits."
Brown bag en argot d'atelier
Une session de formation ou une présentation informelle organisée pendant la pause déjeuner.
Une réunion facultative au cours de laquelle un employé présente un sujet technique ou fait le point sur un projet à ses collègues pendant l'heure du déjeuner. Le nom vient du fait que les participants sont censés apporter leur propre repas dans un sac en papier. La direction encourage souvent ces sessions pour partager les connaissances sans empiéter sur le temps de production facturable.
"Jim from engineering is hosting a brown bag on the new diagnostic tools in the break room at noon."