Même mot, mondes différents

Block

Block apparaît dans 3 domaines: ferroviaire, statistiques, impression. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.

Ferroviaire

Block en ferroviaire

Un groupe de wagons destinés à la même destination, maintenus ensemble pour être traités comme une seule unité.

Les chemins de fer planifient leurs réseaux autour de blocks : un train est constitué d'une série de blocks dans l'ordre des gares, de sorte que chaque terminal peut garer ou échanger son groupe de wagons en une seule manœuvre au lieu de trier tout le train. Les plans de groupage déterminent quels wagons vont dans quel block dans quel triage. Les agents de signalisation utilisent le même mot pour désigner une section de voie régie par son propre signal (canton), le contexte permet donc de déterminer de quel terme il s'agit.

"Put the Memphis block right behind the power, they're setting it out first, then the Chicago block goes on the rear."

Statistiques de l'ingénierie

Block en statistiques

Groupe d'essais expérimentaux réalisés dans des conditions similaires, utilisé pour éliminer une source de nuisance connue telle que le jour, le lot ou l'outil.

Un block est un ensemble d'essais censés être plus semblables que des essais dans des blocs différents : un jour, un lot de matière première, une chambre, un opérateur. Le blocage attribue les essais du plan aux blocs de manière planifiée, en mélangeant généralement une interaction d'ordre élevé avec l'effet de bloc, de sorte que les différences de jour en jour ou de lot à lot soient retirées du terme d'erreur au lieu de le gonfler. La règle empirique consiste à bloquer ce que vous pouvez et à rendre aléatoire ce que vous ne pouvez pas.

"We can't do all 16 runs on one lot of wafers, so block on lot. Eight runs each, ABCD confounded with blocks."

Impression et composition

Block en impression

Une base solide utilisée pour surélever une plaque d'impression à la hauteur correcte pour la presse.

Une pièce de bois dur ou de métal utilisée pour monter un galvanotype, un stéréotype ou une plaque de photogravure. Le block amène la fine plaque de métal aux dimensions standard de la hauteur du caractère (0,918 pouce aux États-Unis) afin qu'elle puisse être verrouillée dans un châssis aux côtés de caractères métalliques standard pour l'impression typographique.

"The engraving looks good, but the block is warped and won't lock up square in the chase."

Plus de mots à double vie