Le reste du fondamental, de la pompe ou d'une autre longueur d'onde qu'un miroir dichroïque, un séparateur d'harmoniques ou un filtre ne parvient pas à éliminer complètement. Derrière un doubler, il reste souvent beaucoup plus d'infrarouge que de vert, de sorte que même une fraction de pourcentage de fuite peut représenter des watts de faisceau invisible. Cela fausse les mesures de puissance et constitue un réel danger pour les yeux car les lunettes de sécurité choisies pour la couleur visible peuvent ne pas le bloquer.
Power meter says 2.3 watts of green but half of that is IR bleed-through, put the second separator in before you trust it.
En français simple Le wattmètre indique 2,3 watts de vert mais la moitié est du bleed-through IR, installez le second séparateur avant de vous y fier.
Aussi entendu sous
- leak-through
Termes associés
Doubler
Argot de métier pour désigner le cristal ou le module de doublage de fréquence qui transforme un laser infrarouge en son deuxième harmonique.
Goggles
Raccourci de laboratoire pour les lunettes de sécurité laser, les lunettes filtrantes classées par densité optique à des longueurs d'onde spécifiques.
OD
Densité optique : mesure logarithmique de la force avec laquelle un filtre ou des lunettes de protection laser bloquent la lumière à une longueur d'onde donnée.
SHG
Second Harmonic Generation (génération de seconde harmonique) : conversion de la lumière à exactement le double de sa fréquence, soit la moitié de sa longueur d'onde, dans un cristal non linéaire.