Beamwork

nomTerme techniqueMines

Une méthode ancienne d'exploitation minière à ciel ouvert qui suit un filon minéral directement vers le bas depuis son affleurement.

Le beamwork est une technique traditionnelle d'exploitation à ciel ouvert où les mineurs creusent directement dans un filon minéral exposé depuis la surface. Au lieu de foncer des puits ou de creuser des galeries horizontales, les ouvriers se contentent d'excaver le filon vers le bas, créant ainsi une tranchée profonde. Cette méthode était principalement utilisée dans l'exploitation historique de l'étain avant que les travaux souterrains ne deviennent nécessaires.

Entendu sur le terrain

The old beamwork on the hill shows exactly where the early miners chased the tin lode down to the water table.

En français simple Le vieux beamwork sur la colline montre exactement où les premiers mineurs ont suivi le filon d'étain jusqu'à la nappe phréatique.