Prevailing-torque nut

nomTerme techniqueFixations

Un écrou conçu pour résister à la rotation sur le filetage avant de prendre appui, grâce à un insert en nylon ou à des filets déformés.

Un écrou de blocage (écrou autofreiné) qui nécessite un couple mesurable pour continuer à tourner sur le boulon, même avant que l'assemblage ne soit serré. La résistance provient d'une bague en nylon ou en polymère que le filetage du boulon déforme ou, dans les modèles entièrement métalliques, d'une section supérieure ovale ou de filets pincés qui serrent le boulon. Les spécifications définissent des couples de freinage minimaux et maximaux lors de la première installation et de la réutilisation, et le boulon doit dépasser d'au moins deux filets complets pour que le dispositif de blocage soit pleinement engagé.

Entendu sur le terrain

It's a prevailing-torque nut, so read the wrench on the rundown before it seats and add that to the torque spec.

En français simple C'est un prevailing-torque nut, alors lisez la valeur sur la clé pendant le vissage avant qu'il ne prenne appui et ajoutez-la au couple spécifié.

Conseil de pro

Les prevailing-torque nuts entièrement métalliques sont utilisés près des échappements, des turbos et autres points chauds, où un insert en nylon ramollirait et lâcherait.

Aussi entendu sous

  • locknut
  • all-metal locknut
  • top-lock nut