Ein vertiefter Bereich in einer Dachkonstruktion oder einer Deckenplatte, der das Oberflächenniveau in der unmittelbaren Umgebung eines Abflusses absenkt. Diese Vertiefung zwingt das Wasser, schneller in den Ablaufkelch zu fließen, wodurch die leichte Erhebung des Anpressrings überwunden und stehendes Wasser auf der angrenzenden flachen Dachbahn verhindert wird. Sumps werden in der Regel durch Gefälledämmplatten oder durch Absenken der Tragkonstruktion selbst hergestellt.
Make sure you cut the tapered insulation correctly so we've a proper sump at every drain location.
In klarem Deutsch Achten Sie darauf, die Gefälledämmung richtig zuzuschneiden, damit wir an jedem Abfluss einen ordentlichen sump haben.
Ein Abfluss ohne sump führt fast immer zu einem Ring aus stehendem Wasser, da der Klemmring etwas höher sitzt als die Dachbahn.
Verwandte Begriffe
Ponding
Die Ansammlung von stehendem Wasser auf einem Flachdach, das nicht innerhalb von 48 Stunden abläuft oder verdunstet.
Positive drainage
Ein Konstruktions- und Bauzustand, der sicherstellt, dass alles Wasser von Oberflächen abfließt und innerhalb von 48 Stunden vollständig entwässert.
Plaza deck
Eine abgedichtete tragende Deckenplatte über genutzten Räumen, die mit Gehwegplatten, Erde, Pflanzkübeln oder einer Nutzschicht versehen ist.