Ponding

SubstantivFachbegriffBauwerksabdichtung

Die Ansammlung von stehendem Wasser auf einem Flachdach, das nicht innerhalb von 48 Stunden abläuft oder verdunstet.

Ponding ist das Zurückbleiben von Wasser in tiefer gelegenen Bereichen einer Dachkonstruktion oder eines Decks lange nach dem Ende des Niederschlags. Der Branchenstandard definiert dies als Wasser, das unter Bedingungen, die normalerweise das Trocknen begünstigen, 48 Stunden lang stehen bleibt. Chronisches Ponding beschleunigt den Abbau von Dachbahnen, führt zum Erlöschen von Herstellergarantien und belastet die Struktur mit einer enormen zusätzlichen Eigenlast.

Am Arbeitsplatz gehört

We have severe ponding around the scupper on the north elevation, and the resulting mud has clogged the drain completely.

In klarem Deutsch Wir haben starkes ponding um den Speier an der Nordseite, und der entstandene Schlamm hat den Ablauf komplett verstopft.

Insidertipp

Eine 2,5 cm tiefe Wasseransammlung auf einer Fläche von 6 mal 6 Metern belastet die Dachkonstruktion mit fast einer Tonne zusätzlichem Gewicht.

Auch bekannt als

  • standing water