Thrummed

AdjektivFachbegriffTextilien

Gewebe oder Strickwaren, in die kurze Stücke ungesponnenen Vlieses eingearbeitet sind.

Eine Technik, bei der kurze Stücke ungesponnenen Vorgarns oder Garnenden in das Gewebe eingestrickt oder eingewebt werden. Die Enden bleiben auf der Innenseite des Kleidungsstücks lose hängen und bilden eine dichte, flauschige Schicht, die beim Tragen schließlich verfilzt. Diese traditionelle Methode wird vor allem bei Kaltwetter-Accessoires wie Fäustlingen verwendet, um eine extreme Isolierung zu bieten.

Am Arbeitsplatz gehört

I'm making a pair of thrummed mittens to handle the subzero temperatures this winter.

In klarem Deutsch Ich stricke ein Paar thrummed Fäustlinge, um den eisigen Temperaturen in diesem Winter zu trotzen.