Turn in

VerbFachbegriffTextilien

Das Einweben der losen Fadenenden zurück in die Gewebekante, um sie zu sichern.

Das Zurückbiegen des Endes eines Schussfadens und das Einstecken in dasselbe oder das benachbarte Fach während des Webens. Diese Technik sichert die Garnenden sauber innerhalb der Webkante und verhindert, dass sich das Stück aufribbelt. Dadurch entfällt das manuelle Vernähen loser Enden mit einer Nadel, nachdem der Stoff vom Webstuhl genommen wurde.

Am Arbeitsplatz gehört

Make sure you turn in your tails whenever you change colors so the edge stays neat.

In klarem Deutsch Achten Sie darauf, Ihre Enden per Turn in zu sichern, wann immer Sie die Farbe wechseln, damit die Kante sauber bleibt.