Self-fabric

SubstantivFachbegriffTextilien

Das Hauptmaterial, aus dem der Hauptteil eines Kleidungsstücks gefertigt ist.

Designer verwenden diesen Begriff (Oberstoff), wenn ein Detail wie ein Gürtel, ein bezogener Knopf oder ein Beleg aus genau demselben Textil wie der Rest des Teils gefertigt wird. Die Verwendung des Hauptmaterials sorgt für perfekte Farbabstimmung und gleichmäßiges Trageverhalten im Laufe der Zeit. Es steht im Gegensatz zu Kontraststoffen, Futterstoffen oder handelsüblichen Besätzen, die andernfalls für diese Komponenten verwendet werden könnten.

Am Arbeitsplatz gehört

Cut the bias strips for the neckline binding from the self-fabric rather than using the commercial cotton tape.

In klarem Deutsch Schneiden Sie die Schrägstreifen für die Halsausschnitt-Einfassung aus dem Self-fabric zu, anstatt das handelsübliche Baumwollband zu verwenden.

Insidertipp

Das Zuschneiden von Self-fabric Besätzen im echten Schrägschnitt sorgt dafür, dass sie sich ohne Faltenbildung weich um den Halsausschnitt legen.