Der britische und internationale englische Begriff für ein Schienengüterfahrzeug. Nordamerikanische Eisenbahner verwenden für Güterwagen ausschließlich das Wort "car" und reservieren Wagon für kleine Bahnmeisterei-Loren, historische Pferdewagen oder spezielle Straßenanhänger.
Am Arbeitsplatz gehört
The manifest says we're picking up a flatcar, but the European manual refers to it as a flat wagon.
In klarem Deutsch Der Frachtbrief besagt, dass wir einen Flachwagen abholen, aber das europäische Handbuch bezeichnet ihn als Flat wagon.
Nicht zu verwechseln mit
- Car: Car ist der nordamerikanische Standardbegriff für Güterwagen, während wagon in Großbritannien und Europa verwendet wird.