Engine shed

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Ein historisches Eisenbahngebäude zur Unterstellung, Inspektion und leichten Wartung von Lokomotiven.

Ein spezielles Gebäude, in dem Lokomotiven zwischen den Fahrten zur Wartung, Betankung und für kleinere Reparaturen untergebracht werden. Während der Dampfära wurden diese oft kreis- oder halbkreisförmig um eine Drehscheibe herum gebaut. Während für die Dieselwartung immer noch standardmäßige rechteckige Hallen genutzt werden, ist der Begriff selbst eine ältere Bezeichnung, die in Nordamerika weitgehend durch Begriffe wie Shop oder Maintenance Facility ersetzt wurde.

Am Arbeitsplatz gehört

They're tearing down the old brick engine shed at the edge of the yard to make room for more intermodal tracks.

In klarem Deutsch Sie reißen den alten gemauerten Engine shed am Rand des Rangierbahnhofs ab, um Platz für weitere Intermodalgleise zu schaffen.

Auch bekannt als

  • Motive power depot