Driver-only operation

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Ein Zugbetriebssystem, bei dem der Lokführer das einzige Besatzungsmitglied an Bord ist.

Ein Personalmodell, bei dem ein Zug ausschließlich vom Lokführer betrieben wird, ohne Zugführer oder Rangierer. Der Lokführer übernimmt alle Fahr-, Türsteuerungs- und Kommunikationsaufgaben und verlässt sich dabei oft auf gleisseitige Kameras oder Spiegel. Während dies im Pendler- und Nahverkehr üblich ist, ist die Einführung im schweren Güterverkehr ein großer Streitpunkt zwischen Gewerkschaften und Management hinsichtlich Sicherheit und Arbeitsbelastung.

Am Arbeitsplatz gehört

The union is fighting the new driver-only operation rules for the overnight manifest trains.

In klarem Deutsch Die Gewerkschaft kämpft gegen die neuen Regeln zur Driver-only operation für die nächtlichen Güterzüge.

Insidertipp

Im nordamerikanischen Güterverkehr wird dies häufiger als Ein-Personen-Besatzung (one-person crew) diskutiert und weniger als DOO, was eher ein Begriff aus dem Nahverkehr oder dem europäischen Raum ist.

Auch bekannt als

  • DOO
  • one-person crew