Ein stabiler Rahmen, der mit Pergament, Stoff oder schwerem Papier bespannt ist und das Druckpapier während des Druckvorgangs polstert. Bei einer Handpresse klappt er über die Form, bevor der Tiegel Druck ausübt. Die Polsterung im Inneren sorgt für eine gleichmäßige Übertragung der Tinte über den gesamten Bogen und gleicht leichte Abweichungen in der Schrifthöhe aus.
Check the packing in the tympan, the impression is coming out too heavy on the left side.
In klarem Deutsch Überprüfen Sie den Aufzug im Tympan, der Druck fällt auf der linken Seite zu stark aus.
Auch bekannt als
- Tympaning
- tympan paper
- packing
Verwandte Begriffe
Platen
Eine flache Metallplatte, die das Papier gegen eine eingefärbte Druckform presst, um den Druck zu erzeugen (Tiegel).
Make-ready
Die vorbereitenden Arbeiten, um eine Druckmaschine für einen bestimmten Drucklauf einzurichten.
Frisket
Ein dünner, mit Papier bespannter Eisenrahmen, der über den bedruckten Bogen geklappt wird, um ihn flach zu halten und die Ränder abzudecken.