Wenn Redakteure neue Wörter in einen bereits gesetzten Absatz einfügen, muss der Schriftsetzer den verschobenen Text in die folgenden Zeilen verschieben, um Platz zu schaffen. Diese kaskadierende Anpassung setzt sich fort, bis der Text auf einen natürlichen Umbruch stößt, wie das Ende eines Absatzes oder eine kurze Zeile, wo die zusätzlichen Zeichen aufgenommen werden können. Dies erzwingt oft einen Neuumbruch der gesamten Seite oder Spalte.
If you add that long sentence in the first paragraph, we'll have to overrun the text all the way to the next page.
In klarem Deutsch Wenn Sie diesen langen Satz in den ersten Absatz einfügen, müssen wir den Text bis auf die nächste Seite overrun.
Ein umfangreiches Overrun im Bleisatz war teuer und zeitaufwendig, weshalb Autoren für Änderungen, die dies verursachten, traditionell zur Kasse gebeten wurden.
Nicht zu verwechseln mit
- Runover: Overrun ist der Vorgang des Vorwärtsschiebens von Text, während Runover der eigentliche Text ist, der auf die nächste Seite oder Spalte überläuft.