Ein Geiger-Müller-Zählrohr in Form einer flachen Scheibe mit einem dünnen Glimmerfenster von etwa 15 Quadratzentimetern, das durch ein Schutzgitter abgedeckt ist. Das dünne Fenster lässt Beta- und einen Großteil der Alphastrahlung durch, was es zur Standardsonde für das Frisking von Haut, Kleidung und kleinen Gegenständen macht. Das Berühren einer Oberfläche birgt das Risiko, das Fenster zu durchstechen oder die Sonde zu kontaminieren, weshalb Anwender sie knapp über der Oberfläche halten und in schmutzigen Bereichen mit dünnem Kunststoff abdecken.
Cover the pancake probe with a glove finger before you frisk that valve, I don't want to contaminate the window.
In klarem Deutsch Decken Sie die pancake probe mit einem Handschuhfinger ab, bevor Sie dieses Ventil frisken, ich möchte das Fenster nicht kontaminieren.
Auch bekannt als
- pancake
- GM pancake
Verwandte Begriffe
Frisker
Das Zählratenmessgerät mit Sonde, das an Ausgängen bereitgehalten wird, um Hände, Füße und Kleidung auf Kontamination zu prüfen.
Frisking
Langsames Abfahren einer Person oder eines Gegenstands mit einer Kontaminationssonde, um radioaktives Material vor dem Verlassen eines Bereichs zu finden.
Survey meter
Ein tragbares Instrument zur Messung von Strahlungsdosisleistungen oder zum Aufspüren von Kontaminationen vor Ort.
Smear
Das Abwischen einer Oberfläche mit Filterpapier, das gemessen wird, um festzustellen, wie viel wischbare Kontamination vorhanden ist.