Wagoner

SubstantivFachbegriffBergbau

Ein traditioneller Arbeiter, der beladene Förderwagen von der Ortsbrust zum Schacht schob oder fuhr.

Dieser historische Arbeiter im untertägigen Transport war für den Abtransport der abgebauten Kohle oder des Erzes von der aktiven Ortsbrust verantwortlich. Er schob kleine Hunte von Hand auf Schienen oder führte Pferde, die Züge von Förderwagen zogen, um einen stetigen Materialfluss zum Förderschacht zu gewährleisten.

Am Arbeitsplatz gehört

We need another wagoner on the third level to keep the empties moving back to the face.

In klarem Deutsch Wir brauchen einen weiteren Wagoner auf der dritten Sohle, damit die Leerwagen wieder zur Ortsbrust rollen.