Ein traditionelles Schwerkrafttrennverfahren, das hauptsächlich für Zinnerz verwendet wurde. Die Arbeiter legten das zerkleinerte Erz in einen flachen, geneigten Holzrahmen und bewegten es unter fließendem Wasser mit einer Schaufel, sodass sich die schwereren, wertvollen Mineralien absetzten, während der leichtere Abfall weggeschwemmt wurde.
The crushed ore is too fine for the jig, so we'll have to tramble it to get a clean concentrate.
In klarem Deutsch Das zerkleinerte Erz ist zu fein für die Setzmaschine, also müssen wir es tramble, um ein sauberes Konzentrat zu erhalten.
Verwandte Begriffe
Vanning
Das manuelle Waschen von zerkleinertem Erz auf einer Schaufel zur Bewertung des Mineralgehalts.
Tossing
Eine traditionelle Aufbereitungstechnik, bei der schweres Erz durch heftiges Bewegen in Wasser von leichterem Bergenmaterial getrennt wird.
Tying
Ein altes Aufbereitungsverfahren, bei dem zerkleinertes Erz in einer geneigten Rinne gewaschen wird.