Color

SubstantivWerkstattjargonBergbau

Sichtbare Goldflitter oder -partikel, die beim Prospektieren gefunden werden.

Sichtbare Goldflitter oder -partikel, die in der Pfanne oder der Sluice Box eines Prospektors gefunden werden. Ihr Fund bestätigt, dass eine Seifenlagerstätte oder ein Bach Edelmetall führt, selbst wenn die Mengen zu gering sind, um sofort rentabel zu sein.

Am Arbeitsplatz gehört

We washed three pans from the inner bend of the creek and finally saw some color.

In klarem Deutsch Wir haben drei Pfannen aus der inneren Flussbiegung gewaschen und schließlich etwas Color gesehen.

Insidertipp

Bergleute sagen meist „showing color", wenn eine Probe schließlich sichtbares Gold liefert.