Beschreibt einen klebrigen, anhaftenden Zustand in der Firste oder Sohle, bei dem sich das Kohleflöz nicht sauber vom umgebenden Gestein löst. Wenn ein Stoß claggy ist, haben die Abbaumaschinen oder Handwerkzeuge Mühe, die Kohle herauszubrechen, was eine unebene Oberfläche hinterlässt, die die Produktion verlangsamt.
Am Arbeitsplatz gehört
The roof is too claggy in this section, so the shearer is pulling down a lot of dirt with the coal.
In klarem Deutsch Die Firste ist in diesem Abschnitt zu claggy, sodass der Walzenschrämlader viel Berge mit der Kohle herunterreißt.