Ein schweres, rundes Fenster (Bullauge), das in die Schiffsseite eingebaut ist, um Licht und Luft hereinzulassen. Sie sind in Messing, Stahl oder Aluminium gefasst und mit dickem, gehärtetem Glas ausgestattet. Die meisten können mit schweren Gewindebolzen fest verriegelt werden und verfügen über eine massive Metallblende (Sturmklappe), die über dem Glas festgeklemmt werden kann, um bei schwerer See Wassereinbrüche zu verhindern.
Am Arbeitsplatz gehört
Dog down the portholes on the lower deck before we hit that weather.
In klarem Deutsch Verriegeln Sie die portholes auf dem Unterdeck, bevor wir in das Schlechtwettergebiet kommen.
Auch bekannt als
- portlight
- scuttle