Direkt gegen den Wind zu segeln ist unmöglich, daher muss sich ein Schiff luvwärts vorarbeiten, indem es in einem Winkel zum Wind segelt und den Bug in regelmäßigen Abständen durch den Wind dreht. Dieses Zickzack-Vorwärtskommen erfordert ein dichtes Trimmen der Segel und das Beibehalten des Schwungs bei jeder Wende. Es ist der arbeitsintensivste Segelkurs und beansprucht die Takelage stark.
Am Arbeitsplatz gehört
We had to beat up the channel against a stiff northerly breeze all afternoon.
In klarem Deutsch We had to beat up the channel against a stiff northerly breeze all afternoon.
Auch bekannt als
- beating to windward