Washboarding (Wellbildung) entsteht auf Erd- und Kiesstraßen, wenn Fahrzeugreifen federn und loses Oberflächenmaterial verschieben. Dadurch entsteht ein kontinuierliches Muster aus Querrippen und Vertiefungen, das an ein altes Waschbrett erinnert. Die Rippen verschlechtern den Fahrkomfort erheblich, erhöhen den Fahrzeugverschleiß und verringern die Bremswirkung, was ein regelmäßiges Planieren mit dem Grader erfordert.
We need the grader out on the county line road because the washboard is getting bad enough to rattle the suspension apart.
In klarem Deutsch Wir müssen den Grader auf die Kreisgrenzenstraße schicken, weil das Washboard so schlimm wird, dass es die Aufhängung zertrümmert.
Zu langsames Fahren oder starkes Bremsen auf einer Washboard-Oberfläche vertieft die Rippen tatsächlich, während das Einhalten einer bestimmten Geschwindigkeit es der Aufhängung ermöglichen kann, über die Kuppen hinwegzugleiten.
Auch bekannt als
- corrugation
- washboarding