Licht, das über den Bereich hinausgeht, für den es bestimmt ist, gemessen als Beleuchtungsstärke an der Grundstücksgrenze, oft vertikal in Augenhöhe mit Blick zur Lichtquelle. Verordnungen legen Grenzwerte je nach Zone fest, und Beschwerden über Sportplätze, Autohäuser und Sicherheitsbeleuchtungen sind eine häufige Ursache für Streitigkeiten. Es wird durch Optiken zur Reduzierung des Backlights, Abschirmungen, Ausrichtung, Montagehöhe und Abschaltzeiten kontrolliert.
Neighbor's bedroom gets 4 lux vertical from the dealership poles, that's light trespass well over the residential limit.
In klarem Deutsch Das Schlafzimmer des Nachbarn erhält 4 Lux vertikal von den Masten des Autohauses, das ist ein Light trespass weit über dem Grenzwert für Wohngebiete.
Auch bekannt als
- trespass
Nicht zu verwechseln mit
- Spill: Spill ist jegliches Licht außerhalb des vorgesehenen Zielbereichs; Light trespass bedeutet speziell, dass es auf ein fremdes Grundstück übertritt.
Verwandte Begriffe
Spill
Licht, das außerhalb des Bereichs abfällt, auf den es gerichtet ist, wie etwa auf Wände, Decken, Zuschauer oder Nachbargrundstücke.
BUG rating
Eine Bewertung für Außenleuchten bezüglich Backlight (Rückstreuung), Uplight (Nach-oben-Licht) und Glare (Blendung), jeweils von 0 bis 5 bewertet, verwendet in Verordnungen zur Lichtverschmutzung.
Cutoff
Der Winkel, oberhalb dessen eine Leuchte wenig oder kein Licht mehr abgibt, verwendet zur Klassifizierung von Blendung und Lichtverschmutzung.
Illuminance
Die Menge an Licht, die pro Flächeneinheit auf eine Oberfläche trifft, gemessen in Lux oder Foot-candle.