Ring and pinion

SubstantivWerkstattjargonZahnräder

Werkstattjargon für den Hypoid-Achsantrieb in einer Fahrzeugachse, benannt nach seiner Übersetzung, wie 3.73 oder 4.10.

Das abgestimmte Hypoid-Zahnradpaar in einer Antriebsachse: ein großes Ring gear (Tellerrad), das mit dem Differenzialgehäuse verschraubt ist, und ein kleines Antriebs-Pinion auf der Eingangswelle. Es ist bekannt nach seinem Übersetzungsverhältnis, Ring-Zähne geteilt durch Pinion-Zähne, und das Ändern dieses Verhältnisses wird als Regearing bezeichnet. Das Einstellen erfordert das korrekte Einstellen von Pinion-Tiefe, Vorspannung und Flankenspiel sowie das Überprüfen des Tragbilds sowohl auf der Antriebs- als auch auf der Schubseite.

Am Arbeitsplatz gehört

We're regearing to 4.56, so set pinion depth first, then lash, then paint the ring and pinion and read the pattern.

In klarem Deutsch Wir bauen auf 4.56 um, stellen Sie also zuerst die Pinion-Tiefe ein, dann das Flankenspiel, tuschieren Sie dann Ring and pinion und lesen Sie das Tragbild ab.

Insidertipp

Verwenden Sie die Quetschhülse niemals wieder, sie stellt die Vorspannung des Pinion-Lagers genau einmal ein, und ein zweites Quetschen ist reine Glückssache.

Auch bekannt als

  • R&P
  • gear set
  • final drive