Der Satz aus Ausgleichskegelrädern und kleinen Ritzeln, die auf einer Querwelle im Differenzialgehäuse montiert sind. Wenn das Fahrzeug eine Kurve fährt, laufen die Ritzel um die Ausgleichsräder herum, sodass sich das äußere Rad schneller drehen kann als das innere. Sie drehen sich nur dann relativ zueinander, wenn sich die Radgeschwindigkeiten unterscheiden, sodass langes Durchdrehen der Räder oder Burnouts mit einem Rad sie überhitzen und zerstören.
Ring and pinion look fine, it's the spider gears that let go, too much one-wheel spinning on the ice.
In klarem Deutsch Ring and pinion sehen gut aus, es sind die Spider gears, die aufgegeben haben, zu viel einseitiges Durchdrehen auf dem Eis.
Auch bekannt als
- differential gears
- spiders
Verwandte Begriffe
Pumpkin
Werkstattjargon für das runde Differenzialgehäuse in der Mitte einer Antriebsachse, wegen seiner bauchigen Form.
Ring and pinion
Werkstattjargon für den Hypoid-Achsantrieb in einer Fahrzeugachse, benannt nach seiner Übersetzung, wie 3.73 oder 4.10.
Bevel gear
Ein kegelförmiges Zahnrad, das Bewegungen zwischen sich schneidenden Wellen, meist im rechten Winkel, überträgt.