Ein Slug ist das runde Stück Stahlblech, das beim Ausbrechen einer Öffnung entsteht oder von einem Blechlocher herausgestanzt wird. Slugs sammeln sich gerne am Boden von Verteilern und Dosen und müssen vor dem Einschalten der Spannung entfernt werden, da ein loser Slug stromführende Teile überbrücken oder einen Schutzschalter blockieren kann. Einige Locher teilen den Slug in zwei Hälften, sodass er von selbst aus dem Werkzeug fällt, anstatt mühsam herausgehebelt werden zu müssen.
Vacuum the slugs out of that panel before trim, the inspector found three under the neutral bar last time.
In klarem Deutsch Saugen Sie die slugs aus dem Verteiler, bevor Sie die Abdeckungen montieren, der Prüfer hat letztes Mal drei Stück unter der Neutralschiene gefunden.
Auch bekannt als
- knockout slug
Verwandte Begriffe
KO
Ausbrechöffnung (Knockout): Eine vorgestanzte Scheibe in einer Dose oder einem Verteiler, die entfernt wird, um eine Öffnung für ein Rohr oder eine Kabelverschraubung zu schaffen.
Knockout punch
Blechlocher-Set, das saubere, runde Löcher für Rohranschlüsse in Gehäuse und Schalttafeln stanzt.
Tub
Leeres Verteilergehäuse, der stählerne Kasten, der beim Rohbau montiert wird, bevor das Innenleben und die Abdeckung geliefert werden.