Ein Schutzrohr, oft ein Stück EMT oder starres Installationsrohr (rigid conduit), das durch eine Betonplatte, eine Wand oder ein Rahmenteil installiert wird. Kabel werden durch diesen Durchgang gezogen, um zu verhindern, dass die scharfen Kanten der Struktur die Adernisolation beschädigen. Es ermöglicht zudem einen einfacheren Austausch der Leitungen in der Zukunft.
We need to core drill and set a two-inch sleeve in the floor for the data guys.
In klarem Deutsch Wir müssen eine Kernbohrung machen und eine Zwei-Zoll-Sleeve im Boden für die Datentechniker setzen.
Auch bekannt als
- chase
Nicht zu verwechseln mit
- Nipple: Ein nipple verbindet zwei Gehäuse miteinander, während eine sleeve Leitungen schützt, die durch eine bauliche Barriere führen.
Verwandte Begriffe
Pipe
Werkstattjargon für Elektroinstallationsrohre aller Art, und als Verb für deren Installation.
EMT
Dünnwandiges, gewindeloses Stahl-Installationsrohr (Electrical Metallic Tubing), das mit Stellschrauben- oder Klemmringverschraubungen verbunden wird.
Stub-up
90-Grad-Bogen, der ein Installationsrohr gerade aus dem Boden oder einer Wand auf eine festgelegte Höhe führt.