Sour service

SubstantivFachbegriffKorrosion

Betriebsbedingungen mit feuchtem Schwefelwasserstoff (Sauergasbetrieb), die rissbeständige Werkstoffe und Kontrollen erfordern.

Öl- und Gasbetrieb mit Wasser und H2S bei einem Partialdruck, der hoch genug ist, um Sulfid-Spannungsrisskorrosion zu verursachen, festgelegt auf 0,05 psia (0.3 kPa) gemäß NACE MR0175/ISO 15156. Eine Einstufung als Sauergasbetrieb bestimmt die Werkstoffauswahl, Härtegrenzwerte, Schweißverfahren sowie HIC- und SSC-Prüfungen. Der Süßgasbetrieb (sweet service) hingegen wird durch CO2 dominiert, wo die Gefahr eher in Kohlensäurekorrosion und lokalem Abtrag (mesa attack) als in Rissbildung besteht.

Am Arbeitsplatz gehört

Line goes into sour service once the new wells tie in, so every flange and fitting needs MR0175 paperwork.

In klarem Deutsch Die Leitung geht in den Sour service, sobald die neuen Bohrungen angeschlossen sind, daher benötigt jeder Flansch und jedes Fitting MR0175-Dokumente.

Insidertipp

Bei Sauergas geht es nicht um die Korrosionsrate. Eine Sauergasleitung kann fast keinen Wanddickenverlust aufweisen und dennoch reißen, daher sind Härte- und Werkstoffzeugnisse genauso wichtig wie die Inspektion.

Auch bekannt als

  • sour
  • H2S service
  • sour gas service