Bobcat

SubstantivWerkstattjargonBau

Ein kompakter Kompaktlader, der zum Bewegen von Erde und Materialien in engen Räumen verwendet wird.

Ursprünglich ein Markenname, bezieht sich dieser Begriff heute auf jeden kleinen, extrem wendigen Radlader, bei dem die linken und rechten Räder unabhängig voneinander arbeiten. Bediener nutzen sie für Planierarbeiten, Grabenarbeiten und Erdbewegungen auf Wohngrundstücken, auf denen schwere Maschinen keinen Platz finden. Ihr enger Wendekreis macht sie unverzichtbar für die Baustellenvorbereitung, obwohl eine unvorsichtige Fahrweise leicht bestehende Außenanlagen oder flach verlegte Versorgungsleitungen beschädigen kann.

Am Arbeitsplatz gehört

Get the Bobcat off the trailer and start backfilling around the foundation.

In klarem Deutsch Holen Sie den Bobcat vom Anhänger und beginnen Sie mit der Hinterfüllung des Fundaments.

Insidertipp

Überprüfen Sie immer, wo sich Regnerdüsen und Abwasserleitungen befinden, bevor Sie einen Bobcat auf einem Wohngrundstück wenden.

Auch bekannt als

  • skid-steer
  • skid loader