Eine breite Kategorie großer, motorisierter Industriefahrzeuge, die für schwere Bauarbeiten konzipiert sind. Dazu gehören Bagger, Planierraupen, Kräne, Grader und Lader, die hauptsächlich für Erdarbeiten, Hebearbeiten und die Baustellenvorbereitung eingesetzt werden. Diese Maschinen erfordern eine spezielle Ausbildung für den Betrieb und machen einen erheblichen Teil des Gerätebudgets und der logistischen Planung eines Projekts aus.
We need to coordinate the heavy machinery deliveries so the excavators don't block the graders at the entrance.
In klarem Deutsch Wir müssen die Lieferungen der schweren Maschinen (heavy machinery) koordinieren, damit die Bagger die Grader am Eingang nicht blockieren.
Auf der Baustelle verwenden Teams diesen formalen Begriff selten. Sie ziehen es vor, die spezifischen Geräte beim Namen zu nennen oder Werkstattjargon wie gelbes Eisen zu verwenden.
Auch bekannt als
- heavy equipment
- yellow goods
- yellow iron
Verwandte Begriffe
Heavy equipment
Große, schwere Fahrzeuge und Maschinen, die für Erdarbeiten, Hebearbeiten und größere Bauaufgaben eingesetzt werden.
Earthmoving
Der Prozess des Aushebens, Transportierens und Planierens von Boden und Gestein zur Vorbereitung einer Baustelle.
Yellow goods
Ein Sammelbegriff für schwere Baumaschinen und Erdbewegungsgeräte.
Trackhoe
Ein Bagger, der auf kontinuierlichen Raupenketten statt auf Rädern montiert ist.