Broach

SubstantivFachbegriffBau

Ein schweres, breites Meißelwerkzeug, das von Steinmetzen zum groben Formen von Stein verwendet wird.

Ein spezialisiertes Steinmetzwerkzeug mit einer breiten, gezahnten oder flachen Schneide, das verwendet wird, um große Materialstücke abzuschlagen und einen Block vor der feineren Bearbeitung grob zuzurichten. Steinmetze schlagen mit einem Knüpfel auf den schweren Griff, um überschüssigen Stein schnell wegzuhauen.

Am Arbeitsplatz gehört

Grab the broach and knock down that high spot before we start trying to face it.

In klarem Deutsch Schnappen Sie sich den Broach und schlagen Sie diese Erhebung ab, bevor wir versuchen, die Oberfläche zu bearbeiten.

Insidertipp

Nicht zu verwechseln mit einer Räumnadel aus der Metallbearbeitung: Ein Broach im Steinmetzhandwerk ist ausschließlich ein Schlagmeißel für schnellen Materialabtrag.