Dieser informelle Name bezieht sich auf die blinkenden gelben oder roten Leuchten an den Ecken eines Fahrzeugs, die zum Anzeigen eines Spurwechsels oder Abbiegevorgangs dienen. Der Begriff leitet sich von der rhythmischen Ein-Aus-Blinkbewegung des Lichtstromkreises ab. Er wird häufig im britischen, japanischen und einigen älteren amerikanischen Werkstattumgebungen verwendet, wenn über das Blinkrelais oder die äußeren Glühlampen gesprochen wird.
Check the left front winker, the customer says it's hyper-flashing when they hit the brakes.
In klarem Deutsch Überprüfen Sie den linken vorderen Winker, der Kunde sagt, er blinkt extrem schnell, wenn er auf die Bremse tritt.
Auch bekannt als
- Blinker
- Indicator
- Turn signal
Verwandte Begriffe
Turn signal
Die blinkenden Außenleuchten (Fahrtrichtungsanzeiger), die einen Spurwechsel oder ein Abbiegen anzeigen.
Indicator
Das blinkende gelbe Licht an einem Fahrzeug, das verwendet wird, um ein Abbiegen oder einen Spurwechsel anzuzeigen.
Flasher
Das elektrische Relais oder Modul, das die Blinker eines Fahrzeugs zum Blinken bringt.
Trafficator
Ein historischer mechanischer Fahrtrichtungsanzeiger (Winker), der aus der Seite des Fahrzeugs ausklappt.