Funktionell identisch mit einem wiring harness, wird dieser Begriff im britischen und Commonwealth-Automobilbereich häufiger verwendet. Er beschreibt die gesamte Baugruppe aus Kabeln, Anschlüssen und Schutzhüllen, die die elektrischen Komponenten des Fahrzeugs verbindet. Der Loom hält die komplexe Elektrik organisiert und verhindert, dass sich lose Kabel an beweglichen mechanischen Teilen verfangen.
We need to drop the dashboard to get access to the interior wiring loom.
In klarem Deutsch Wir müssen das Armaturenbrett ausbauen, um Zugang zum inneren wiring loom zu bekommen.
Auch bekannt als
- Wiring harness
Nicht zu verwechseln mit
- Wiring harness: Diese Begriffe sind absolut synonym, wobei 'loom' im britischen Englisch und 'harness' im amerikanischen Englisch bevorzugt wird.
Verwandte Begriffe
Wiring harness
Ein organisiertes Bündel isolierter elektrischer Kabel und Steckverbinder (Kabelbaum), das Strom und Daten im gesamten Fahrzeug verteilt.
ECU
Der Hauptcomputer, der Motorleistung, Kraftstoffzufuhr und Emissionen steuert.
CAN
Ein Controller Area Network-Bus, der die Kommunikation zwischen Fahrzeug-Mikrocontrollern und Steuergeräten ermöglicht.