Wenn ein Zylinder im Motorblock verschlissen, riefig oder beschädigt ist, bohrt ein Zerspanungsmechaniker ihn auf einen etwas größeren Durchmesser auf, um eine perfekt runde und gerade Wand wiederherzustellen. Kolben und Ringe im *Oversize* (Übermaß) werden passend zu diesen neuen Abmessungen hergestellt. Sie werden typischerweise in Standard-Schritten wie 10, 20 oder 30 Tausendstel Zoll über dem Standard-Bohrungsmaß verkauft.
The cylinder walls were too badly scored to hone, so we're going 30 thousandths oversize on the new pistons.
In klarem Deutsch Die Zylinderwände waren zu stark riefig zum Hohnen, also gehen wir bei den neuen Kolben auf 30 Tausendstel *Oversize*.
Warten Sie mit der Bestellung Ihrer *Oversize*-Kolben immer, bis die Werkstatt das Aufbohren des Blocks abgeschlossen hat, falls tiefer als erwartet geschnitten werden muss, um den Schaden zu beseitigen.
Auch bekannt als
- overbore