Der Muffler (Schalldämpfer) ist ein Metallgehäuse, das Prallbleche, Kammern oder schallabsorbierende Materialien enthält, die die Schallwellen des Motors neutralisieren. Wenn die Abgase die internen Rohre passieren, reflektieren die Schallwellen und löschen sich gegenseitig aus, was die Auspufflautstärke erheblich senkt. Er erzeugt auch einen bestimmten Abgasgegendruck, der abgestimmt sein muss, um die Motoreffizienz zu erhalten.
We need to weld in a new muffler because the old one rusted through at the rear seam.
In klarem Deutsch Wir müssen einen neuen Muffler einschweißen, weil der alte an der hinteren Naht durchgerostet ist.
Ein durchgerosteter Muffler klingt wie ein Traktor. Ihn durch ein durchgehendes Rohr zu ersetzen, führt jedoch in den meisten Ländern zum Nichtbestehen der Abgas- und Lärmuntersuchung.
Auch bekannt als
- silencer
Verwandte Begriffe
Exhaust system
Die Rohre und Komponenten, die verbrannte Abgase vom Motor wegleiten.
Tailpipe
Der letzte Abschnitt einer Abgasanlage, der die Verbrennungsgase in die Atmosphäre leitet.
Straight-pipe
Die Schalldämpfer und Katalysatoren eines Fahrzeugs entfernen und durch leere Rohre ersetzen.
Glasspack
Ein gerader Absorptionsschalldämpfer, der mit schallabsorbierendem Fiberglas gefüllt ist.