Liftgate

SubstantivFachbegriffKfz-Technik

Eine Heckklappe an einem Nutzfahrzeug oder Fließheck, die an der Dachlinie angeschlagen ist und nach oben öffnet.

Diese einteilige Heckklappe bietet einen breiten Zugang zum Laderaum von Nutzfahrzeugen und Fließhecklimousinen. Gasdruckfedern oder motorisierte Linearantriebe stützen das schwere Bauteil im geöffneten Zustand. Sie unterscheidet sich von einem herkömmlichen Kofferraumdeckel dadurch, dass sie die Heckscheibe integriert und direkt an der Dachstruktur statt an der unteren Karosserie angeschlagen ist.

Am Arbeitsplatz gehört

The liftgate struts are completely blown, so watch your head when you grab the spare tire out of the back.

In klarem Deutsch Die Dämpfer der liftgate sind komplett hinüber, also pass auf deinen Kopf auf, wenn du das Reserverad hinten herausholst.

Insidertipp

Elektrische liftgates haben oft einstellbare Höhenbegrenzungen, die über den Funkschlüssel oder das Armaturenbrett-Menü programmiert werden können, um zu verhindern, dass die Scheibe an niedrige Garagendecken stößt.

Auch bekannt als

  • hatch
  • tailgate