Der schwere Rückstand, der nach der Vakuumdestillation von Rohöl verbleibt, danach raffiniert und für den Straßenbau klassifiziert wird. Er macht gewichtsmäßig nur etwa 5 bis 6 Prozent einer typischen Mischung aus, bestimmt jedoch das Verhalten des Asphalts bei Hitze und Kälte, da er viskoelastisch ist: steif und spröde bei Kälte, weich und fließend bei Hitze. Asphalt binder wird nach der Performance-Klasse (Performance Grade) eingekauft und spezifiziert, und seine Steifigkeit nach der Alterung entscheidet maßgeblich über die Riss- und Spurrinnenbildung des Straßenbelags.
Tank's down to forty tons of binder, call the terminal and get another transport of 64-22 headed this way before noon.
In klarem Deutsch Der Tank ist runter auf vierzig Tonnen Asphalt binder, ruf das Terminal an und lass uns vor dem Mittag noch eine Lieferung 64-22 schicken.
Außerhalb Nordamerikas wird dasselbe Material als Bitumen bezeichnet, und das Wort Asphalt meint meist das fertige Mischgut.
Auch bekannt als
- binder
- asphalt cement
- bitumen
- liquid asphalt
Nicht zu verwechseln mit
- Binder course: Binder course ist eine Schicht des fertigen Mischguts im Straßenbelag (die Binderschicht), nicht die Flüssigkeit, die das Mischgut zusammenklebt.
Verwandte Begriffe
PG
Performance Grade: die Klassifizierung für Asphalt binder, die die höchsten und niedrigsten Asphalttemperaturen angibt, denen er standhalten kann.
AC
Asphalt cement: der Asphalt binder selbst, und im Jargon der Straßenbauplanung die Abkürzung für die Asphaltbetonschicht.
Oil
Werkstattjargon für flüssigen Asphalt binder, wie in Ölgehalt oder eine Ladung, die nach zu wenig Öl aussieht.
Polymer-modified asphalt
Mit einem elastischen Polymer (meist SBS) modifizierter Asphalt binder, um Spurrinnen bei Hitze und Rissen bei Kälte zu widerstehen.