Ein Klassifizierungssystem, das Asphalt binder nach seiner Penetration einteilt: die Tiefe, in die eine mit 100 Gramm beschwerte Standardnadel bei 25 C in 5 Sekunden in eine Probe sinkt, gemessen in Zehntelmillimetern. Ein 60/70 pen Asphalt binder lässt die Nadel 6 bis 7 mm einsinken, und eine niedrigere Zahl bedeutet einen härteren Asphalt binder. Pen-Klassen sind die übliche Spezifikation in weiten Teilen Europas, Asiens und Afrikas, während nordamerikanische Straßenbaubehörden Asphalt binder nach Performance Grade einkaufen.
Export job's quoting 60/70 penetration grade, so run it through the DSR and see what PG it really lands at.
In klarem Deutsch Für das Exportprojekt ist eine 60/70 penetration grade ausgeschrieben, also lass es durch das DSR laufen und sieh nach, bei welchem PG es wirklich landet.
Auch bekannt als
- pen grade
- pen
Verwandte Begriffe
PG
Performance Grade: die Klassifizierung für Asphalt binder, die die höchsten und niedrigsten Asphalttemperaturen angibt, denen er standhalten kann.
AC
Asphalt cement: der Asphalt binder selbst, und im Jargon der Straßenbauplanung die Abkürzung für die Asphaltbetonschicht.
Asphalt binder
Das schwarze, klebrige Erdölbindemittel, das die Gesteinskörnung in einer Asphaltmischung zusammenklebt.