Marbling

SubstantivWerkstattjargonKlebstoffe

Schlieren und Streifen unterschiedlicher Farben in einem Zweikomponentenklebstoff, die auf eine unvollständige Durchmischung hinweisen.

Viele Zweikomponentenklebstoffe sind unterschiedlich eingefärbt, damit eine einheitliche Mischfarbe eine gute Durchmischung beweist. Streifen der Harz- oder Härterfarbe bedeuten eine schlechte Durchmischung durch zu wenige Mischelemente, eine zu schnelle Dosierung, ein manuelles Mischen, bei dem die Becherkanten ausgelassen wurden, oder ein Vorlaufen einer Seite bei einer Kartusche. Marmorierte Bereiche härten weich oder gar nicht aus.

Am Arbeitsplatz gehört

Bead's marbling white and gray, that mixer's too short for this ratio, grab the long ones.

In klarem Deutsch Die Raupe zeigt marbling in Weiß und Grau, dieser Mischer ist für dieses Verhältnis zu kurz, nehmen Sie die langen.

Auch bekannt als

  • streaking
  • swirling