Même mot, mondes différents

Wipe

Wipe apparaît dans 2 domaines: tribologie, plomberie. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.

Tribologie et lubrification

Wipe en tribologie

Écraser ou frotter le revêtement souple en babbitt d'un palier lisse lorsque le film d'huile se rompt, détruisant le palier.

Verbe d'atelier, également utilisé comme nom, désignant la défaillance au cours de laquelle un tourillon entre en contact avec son revêtement en babbitt, le chauffe jusqu'à sa température de fusion et entraîne le métal mou autour de l'alésage, laissant une surface étalée et déplacée. Les causes incluent une rupture de l'alimentation en huile, une faible viscosité, une surcharge, un défaut d'alignement et le démarrage de machines lourdes sans huile de sustentation. Un wipe se manifeste par une brusque élévation de la température du palier et un déplacement de la position de l'arbre ou des vibrations.

"Lost oil pressure for maybe twenty seconds and it wiped both journals on the ID fan."

Plomberie et tuyauterie

Wipe en plomberie

Former un joint lisse et arrondi sur un tuyau en plomb en façonnant manuellement de la soudure semi-fondue avec un tampon de tissu.

Technique de plomberie traditionnelle utilisée pour assembler des tuyaux en plomb ou connecter du plomb à des raccords en laiton. Le plombier verse de la soudure en fusion sur le joint et utilise un tampon de tissu graissé, appelé chiffon à essuyer, pour récupérer et mouler la soudure en cours de refroidissement en un joint épais et bulbeux avant qu'elle ne durcisse. Cela exige une immense habileté pour maintenir la soudure à la température plastique exacte où elle peut être façonnée sans percer le tuyau en plomb.

"My grandfather used to wipe lead joints with a moleskin pad and a pot of fifty-fifty solder."

Plus de mots à double vie