Même mot, mondes différents

CSP

CSP apparaît dans 2 domaines: étanchéité, télécoms et informatique. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.

Mastics et étanchéité

CSP en étanchéité

Profil de rugosité de la surface du béton, une échelle de 1 à 10 mesurant la rugosité d'une surface de béton préparée.

Le profil de rugosité de la surface du béton est évalué par rapport à un ensemble de dix plaquettes de comparaison, allant de CSP 1, presque plat comme du béton attaqué à l'acide, à CSP 10, fortement scarifié. Les fabricants de membranes et de revêtements spécifient une plage, par exemple CSP 3 à 5 pour de nombreuses membranes appliquées à l'état liquide, ainsi que la méthode requise pour l'atteindre, comme le ponçage, le grenaillage ou la scarification.

"Membrane data sheet wants CSP 3 minimum, that grinder's only giving us a 2, bring in the shot blaster."

Télécommunications, réseaux et informatique

CSP en télécoms et informatique

Un terme générique désignant les entreprises qui proposent des services de télécommunications, d'internet ou de transmission de médias.

Un Communications Service Provider (fournisseur de services de communication) englobe les opérateurs télécoms traditionnels, les câblo-opérateurs, les sociétés de satellites et les fournisseurs d'accès internet. L'industrie utilise ce terme large pour regrouper les entreprises qui construisent et exploitent l'infrastructure nécessaire au transport des données et du trafic vocal. Les équipementiers et les développeurs de logiciels conçoivent leurs produits de classe opérateur spécifiquement pour ce marché.

"We're pivoting our sales strategy to target Tier 1 CSPs who need high-density routing hardware."

Plus de mots à double vie