Même mot, mondes différents

Actuator

Actuator apparaît dans 2 domaines: robinetterie, électrotechnologie. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.

Robinetterie et raccords

Actuator en robinetterie

Actionneur : le dispositif motorisé qui ouvre, ferme ou positionne une vanne à l'aide d'air, d'huile hydraulique ou d'un moteur électrique.

Les actionneurs linéaires poussent une tige, depuis les unités à membrane et ressort sur les vannes de régulation jusqu'aux grands pistons sur les robinets-vannes. Les actionneurs rotatifs font tourner un arbre de 90 degrés via des mécanismes à coulisse de Scotch, à pignon et crémaillère ou à palettes. Les actionneurs électriques utilisent un moteur et un réducteur avec des limiteurs de couple et de course. Un actionneur est dimensionné pour la poussée ou le couple dans le pire des cas avec une marge de sécurité, y compris le couple de décollage après que la vanne est restée immobile pendant des mois.

"Actuator's sized for clean gas, but that ball valve sat six months in the dirt, it needs another 30 percent breakaway torque."

Électrotechnologie

Actuator en électrotechnologie

Le mécanisme physique qui entraîne les contacts d'un interrupteur ou d'un disjoncteur.

Le dispositif mécanique qui déplace physiquement les contacts lourds à l'intérieur de l'appareillage de commutation ou d'un disjoncteur. Les Actuators s'appuient sur l'énergie stockée par des ressorts chargés, de l'air comprimé ou des bobines magnétiques pour ouvrir ou fermer les contacts avec une vitesse suffisante pour éteindre les arcs électriques.

"The breaker failed to close because the spring charging motor on the actuator burned out."

Plus de mots à double vie