Le Layout (tracé ou routage) est la représentation géométrique d'un circuit électronique, traduisant un schéma logique en formes physiques. Pour les circuits intégrés, il définit les polygones exacts de silicium, d'oxyde et de métal qui seront gravés lors de la fabrication. Pour les cartes de circuits imprimés, il détermine l'emplacement de chaque pastille, via et piste de cuivre pour garantir l'intégrité du signal et la fabricabilité.
The schematic is done, but the layout is going to take another two weeks because of the tight spacing constraints.
En français simple Le schéma est terminé, mais le Layout va prendre encore deux semaines en raison des contraintes d'espacement serrées.
Termes associés
PCB
Une carte laminée supportant et connectant des composants électroniques à l'aide de pistes conductrices.
Tape out
Finaliser la conception d'un circuit intégré et envoyer les données de fabrication à la fonderie.
Mask work
Modèles de disposition bidimensionnels et tridimensionnels utilisés pour fabriquer un circuit intégré.