Bulk guns besitzen einen zylindrischen Lauf und eine Kolbenstange. Die Kolonnen befüllen sie, indem sie den Dichtstoff mit dem Kolben direkt aus einem Eimer aufsaugen oder einen Schlauchbeutel einlegen, und versehen sie mit auf die Fugenbreite zugeschnittenen Düsen. Zweikomponentige Dichtstoffe werden im Eimer mit einem Rührwerk gemischt und dann direkt aufgesaugt. Bulk guns reduzieren den Abfall und die Rüstzeiten bei langen Fugenstrecken.
Mix the two-part, load the bulk guns and keep the pail in the shade or it'll kick before lunch.
In klarem Deutsch Mischen Sie die zwei Komponenten, befüllen Sie die bulk guns und halten Sie den Eimer im Schatten, sonst härtet er vor dem Mittagessen aus.
Auch bekannt als
- barrel gun
- sausage gun
Verwandte Begriffe
Sausage
Ein weicher Schlauchbeutel aus Folie mit Dichtstoff, der in eine Akkupistole oder Handdruckpistole eingelegt wird und bei Großprojekten starre Kartuschen ersetzt.
Caulk
Umgangssprachlicher Begriff für jeden spritzbaren Fugenfüller. Im Fachjargon ein Material mit geringerer Bewegungsaufnahme als ein echter Dichtstoff.
Polysulfide
Ein elastomerer Dichtstoff, meist zweikomponentig, der für Fugen gewählt wird, die Kraftstoffen, Chemikalien oder ständigem Untertauchen ausgesetzt sind.
Tooling
Das Andrücken und Glätten von frisch eingebrachtem Dichtstoff mit einem Werkzeug, um ihn an die Fugenflanken zu pressen und ihm ein sauberes Profil zu geben.