Lube tag

SubstantivWerkstattjargonTribologie

Farb- oder formcodiertes Etikett an einer Einfüllstelle, das dem Techniker genau sagt, welcher Schmierstoff hineingehört.

Ein Kennzeichnungsschild, eine Plakette oder eine Kappe, die an jeder Schmierstelle angebracht ist und farblich oder symbolisch mit den Lagerbehältern, Fettpressen und Nachfüllkannen übereinstimmt. Tags enthalten in der Regel Angaben zum Produkt, zur Menge und zur Häufigkeit. Ein Tag-System ist der günstigste Schutz gegen das Verwechseln von Schmierstoffen, insbesondere wenn externe Dienstleister, Zeitarbeitskräfte oder neue Mitarbeiter die Route ablaufen.

Am Arbeitsplatz gehört

Blue square lube tag means the polyurea gun only, and if the tag's missing on a motor, stop and ask.

In klarem Deutsch Das blaue, quadratische Lube tag bedeutet, dass nur die Polyharnstoff-Presse verwendet werden darf, und wenn das Tag an einem Motor fehlt, halten Sie inne und fragen Sie nach.

Auch bekannt als

  • lube ID tag
  • lube label
  • lube point tag