Das Einnähen von kleinen Metallscheiben, Bleiband oder schweren Ketten in die unteren Kanten von Kleidungsstücken oder Vorhängen. Diese Technik zwingt leichte oder steife Stoffe dazu, gerade zu hängen und sich elegant zu bewegen. In der historischen Textilherstellung bezieht es sich auch auf die Behandlung von Seide mit Metallsalzen, um deren Masse und Dichte künstlich zu erhöhen.
Am Arbeitsplatz gehört
I need to weight the hem of this chiffon gown with lead tape so it doesn't fly up on the runway.
In klarem Deutsch Ich muss den Saum dieses Chiffonkleides mit Bleiband weighten, damit er auf dem Laufsteg nicht hochfliegt.