Vandyke collar

SubstantivFachbegriffTextilien

Ein breiter, flacher Kragen mit tiefen, spitz zulaufenden Zacken an der Außenkante (Van-Dyck-Kragen).

Benannt nach den Porträts von Anthonis van Dyck, ist dieser historische Kragenstil durch seine Größe und seinen tief gezackten oder V-förmigen Rand gekennzeichnet. Traditionell aus Leinen gefertigt und mit schwerer Spitze oder Durchbrucharbeit verziert, fällt er über die Schultern. In der Bekleidungsherstellung beschreibt der Begriff jeden Kragen oder Besatz, der mit ausgeprägten, scharfen Spitzen statt Rundungen versehen ist.

Am Arbeitsplatz gehört

The costume designer wants a heavy guipure lace Vandyke collar on the velvet doublet to match the reference painting.

In klarem Deutsch Der Kostümbildner möchte einen Vandyke collar aus schwerer Guipure-Spitze auf dem Samtwams haben, passend zum Referenzgemälde.