Ring off

VerbFachbegriffTelekommunikation & IT

Das Beenden einer Telefonverbindung und Freigeben der Leitung.

Einen Telefonanruf beenden und die Leitungsverbindung trennen, indem der Hörer auf die Gabel gelegt wird. In den Zeiten manueller Vermittlungsstellen sendete das Auflegen des Hörers ein Signal an das Pult des Vermittlers, wodurch eine physische Anzeige abfiel oder ein Licht erlosch, was dem Vermittler signalisierte, die Patchkabel zu ziehen. Der Begriff hält sich in der Telekommunikation im britischen Raum und im Commonwealth, um die physische oder logische Beendigung einer Sprachverbindung zu beschreiben.

Am Arbeitsplatz gehört

The subscriber rang off before I could trace the origin of the trunk call.

In klarem Deutsch Der Teilnehmer machte ein Ring off, bevor ich den Ursprung des Ferngesprächs zurückverfolgen konnte.

Auch bekannt als

  • hang up
  • clear down