In der älteren Telefonie bedeutet dies das stille Mithören auf einer Gemeinschaftsleitung oder einer aktiven Leitung. Techniker und Telefonisten taten dies manchmal, um die Leitungsqualität zu prüfen oder aus Neugier. Die Praxis erfordert das Abheben eines Hörers oder das Überbrücken einer Verbindung, ohne dass Geräusche entstehen, die die Anrufer alarmieren würden.
I think someone is rubbering again, I can hear breathing on the line.
In klarem Deutsch Ich glaube, da hört wieder jemand rubber, ich kann ein Atmen in der Leitung hören.
Auch bekannt als
- rubberneck
Verwandte Begriffe
Party line
Eine lokale Telefonleitung (Gemeinschaftsanschluss), die von mehreren Teilnehmerhaushalten gemeinsam genutzt wird.
Eavesdropping
Das unbefugte Abhören von Netzwerkverkehr oder Sprachkommunikation durch Dritte.
Crossed line
Ein Fehler im Telefonnetz, der dazu führt, dass Stimmen aus einem anderen aktiven Gespräch in eine Verbindung übersprechen.